lunes, 22 de diciembre de 2008

Elisa Sanjuán y Carlos Tarazona presentan en la DPH "Borregueros: aragoneses en el oeste americano"

El trabajo recoge los testimonios de 15 pastores aragoneses que, en los años 50 y 60, emigraron al oeste americano a desarrollar su trabajo debido a la difícil situación sociopolítica que se vivía en España y que, todavía hoy, residen en el país norteamericano.


La diputada responsable del área de Cultura de la Diputación de Huesca, Elisa Sanjuán, y el director del documental ‘Borregueros: Aragoneses en el oeste americano’, Carlos Tarazona, han presentado en la DPH este trabajo, que ha contado con la financiación de la institución provincial, junto al Gobierno de Aragón y el grupo de acción local Adecuara.

‘Borregueros: Aragoneses en el oeste americano’, recoge los testimonios de 15 pastores de ovejas aragoneses, procedentes principalmente de los Valles de Hecho y Ansó, que entre los años 50 y 60 tuvieron que emigrar a Estados Unidos debido a la difícil situación sociopolítica que se vivía en España.Con una duración de unos 50 minutos, este documental relata las dificultades vividas por estos pastores altoaragoneses a su llegada a norteamerica, así como las experiencias que les animaron a establecerse definitivamente en Estados Unidos.

Se trata de "un homenaje a los protagonistas del documental, los pastores, por su valentía y sacrificio de superación", como ha indicado Carlos Tarazona, y "un importante estudio sociológico, cultural e histórico que, desde el punto de vista de la Diputación de Huesca, merece la pena guardar y mostrar tanto a esta generación como a las próximas", como ha señalado la responsable de cultura de la institución provincial, Elisa Sanjuán.

En cuanto a la realización del documental, Tarazona indica que "ha supuesto un duro trabajo de campo con los familiares de los protagonistas en Aragón, pero sobre todo en Estados Unidos, debido, sobre todo, a la dificultad que supone trabajar en un país desconocido, en el que recorrimos más de 7.300 kilómetros en 25 días".